古代语气咨,相当于现代汉语的什么词
古代语气咨,相当于现代汉语的什么词
古代语气词“咨”相当于现代汉语的“问”、“吗”、“呢”、“吧”、“了”等语气助词。例如,《论语·卫灵公》:“公冶长咨我以事,而我不以为意,何也?”
(孔子问公冶长关于一件事情,但他并没有认为是在询问,是什么原因呢?)这里的“咨”相当于“吗”。另外,《红楼梦》中宝玉和黛玉的对话中也有很多使用“咨”的情况,相当于“呢”。
古代语气咨,相当于现代汉语的什么词
表示赞赏,相当于“啧” [appreciate;admire]帝曰:“咨!四岳!朕在位七十载,汝能庸命,巽朕位。——《书·尧典》尧曰:“咨!尔 舜!天之历数在尔躬,允执其中”。——《论语·尧曰》
又如:咨嗟(赞叹之声);咨玩(赞叹玩赏)
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请联系站长举报,一经查实,本站将立刻删除。转载请注明出处:http://www.xqm100.com/zhzs/1777770533599689.html
微信扫一扫