妈妈名字里有丹女儿可以取名彤吗

我觉得可以啊，彤这个字其实还算比较中性了，男女都可以用，而且彤字寓意也比较好。

彤（拼音：tóng）是汉语通用规范一级字（常用字），此字始见于西周金文。本义是朱砂的颜色，朱红色。后引申用作动词，表示用红色涂饰之义。

“彤”还是“彤管”即彤管笔的省称，是古代女史记事时所用，如《诗经·邶风·静女》：“静女其娈，贻我彤管。”而虢季子白盘：“睗（赐）用弓、彤矢，其央。”这里的“彤”又用作动词，引申为用红色给物体装饰，将其涂抹成彩色。

而且正好彤也带了你名字里面的丹字，正所谓青出于蓝胜于蓝